ACTUALIZACIÓN DE LA LEY HB 4156

Daschel Chavez

En Oklahoma se debate ahora en curso a raíz del proyecto de ley de la Cámara 4156. El Presidente de la Cámara, Charles McCall, y el Presidente Pro Tem, Greg Treat, han desencadenado una tormenta de protestas y una acalorada oposición por parte de muchos sectores.



El proyecto de ley haría frente a lo que sus partidarios describen como "una crisis de inmigración ilegal" en el estado y fue aprobado por 77 votos a favor y 20 en contra. En consecuencia, esta sección prescribe un nuevo acto delictivo de "ocupación no permitida", por el que no se permitirá penalmente que una persona permanezca en el Estado de Oklahoma sin autorización legal.


Las penas impuestas a los culpables de ocupación ilegal son severas. La primera infracción es un delito menor, que conlleva una pena de hasta un año de cárcel, una multa de hasta 500 dólares y la orden de abandonar el estado en las 72 horas siguientes a la puesta en libertad. El proyecto de ley continúa castigando todos los delitos posteriores, que pasarían a ser un delito grave con una pena que incluye una posible pena de prisión no superior a dos años y una multa no superior a 1.000 dólares. A partir de ese momento, toda persona condenada en virtud del proyecto de ley quedaría inhabilitada para volver a entrar en el Estado. El proyecto de ley contiene además disposiciones para impedir que los municipios se conviertan en "ciudades santuario", y se considera que refuerza las medidas de aplicación de la ley.


Los miembros del Grupo Latino de Oklahoma lo han tachado de draconiano y discriminatorio. El representante Arturo Alonso, demócrata de Oklahoma, fue una de las voces que expresó su preocupación por que la legislación pudiera abrir la puerta a un escenario de "estado policial" en el que las fuerzas del orden pudieran, en esencia, interrogar a los ciudadanos de a pie y pedirles una identificación que demostrara que tienen la ciudadanía. Sus oponentes sugieren que las implicaciones de la HB 4156 para la economía de Oklahoma e incluso para el propio tejido de la vida social podrían ser inmensas. Afirman que unas 33.000 personas viven en el estado sin los documentos adecuados y que aportan aproximadamente 26 millones de dólares al impuesto estatal sobre la renta. Los críticos afirman que la persecución de estas personas podría perturbar la economía de sectores clave y agravar la escasez de mano de obra existente. El proyecto de ley de la Cámara de Representantes llega en medio de un debate nacional mucho más amplio sobre la política de inmigración y la seguridad fronteriza. El Fiscal General Gentner Drummond, uno de los más ardientes defensores del proyecto de ley, lo humanizó como una respuesta necesaria al abyecto fracaso del gobierno federal para solucionar la crisis de la inmigración.


A medida que el proyecto de ley pase al Senado para su consideración, es probable que se intensifique el debate sobre sus méritos e implicaciones. Sus defensores la consideran una herramienta esencial para salvaguardar la seguridad pública y el Estado de Derecho, mientras que sus detractores la verán como una política ineficaz y mal orientada que no hará sino amenazar los derechos y el bienestar de las comunidades inmigrantes.


El foco de todas las miradas se dirige ahora hacia el Senado, que en los próximos días, junto con el resto de legisladores, deberá lidiar con quizá uno de los temas más delicados, complejos y polémicos: la reforma de la inmigración en Oklahoma.


Tienes todo el derecho a llamar a tu representante y senadores y hacerles saber lo que piensas sobre este proyecto de ley. Puede encontrar la información de sus representantes en: http://www.oklegislature.gov/FindMyLegislature.aspx


A continuación se detalla el voto de los representantes en relación con la ley:


SÍ:   77

Hays                  Gann               Marti              Sneed            Baker              George             May                Staires           Banning            Grego              Maynard            Stark             Bashore            Hardin             McBride            Steagall          Boatman            Harris             McDugle            Sterling          Boles              Hasenbeck          McEntire           Strom             Burns              Hilbert            Miller             Talley            Caldwell (C)       Hill               Moore              Tedford           Cantrell           Humphrey           Newton             Townley           Conley             Johns              ODonnell           Vancuren          Cornwell           Kane               Olsen              Wallace           Crosswhite Hader   Kannady            Osburn             West (J)          Culver             Kendrix            Patzkowsky         West (K)          Davis              Kerbs              Pfeiffer           West (R)          Dempsey            Lawson             Randleman          West (T)          Dobrinski          Lepak              Roberts            Williams          Duel               Lowe (D)           Roe                Wolfley           Echols             Luttrell           Sims               Worthen           Fetgatter          Manger             Smith              Mr. Speaker       Ford                                                                       

NO:   20

Alonso-Sandoval    Fugate             Munson             Rosecrants        Bennett            Goodwin            Nichols            Schreiber         Blancett           Hefner             Pittman            Swope             Deck               Lowe (J)           Provenzano         Turner            Dollens            Menz               Ranson             Waldron     


EXCLUIDOS: 4

 Archer             Caldwell (T)       Pae                Stinson           


Share

By salomon fuentes June 6, 2026
Para muchos niños, el verano significa pasar tiempo practicando deportes y probando nuevas actividades. Pero para los niños con discapacidades físicas y cognitivas, encontrar programas que se adapten a sus necesidades puede ser un desafío. Por eso, un programa en el Centro de Salud Infantil Bethany está introduciendo deportes y actividades recreativas adaptadas diseñadas para ayudar a todos los niños a participar, ganar confianza y divertirse
By salomon fuentes moran May 30, 2026
El arte tiene el poder de unir personas de diferentes culturas y contar historias que inspiran a toda una comunidad. y este fin de semana, esa creatividad estará en exhibición en Claremore. salomón fuentes nos lleva al festival sunny dayz, donde artistas de distintas partes del pais están transformando la ciudad, un mural a la vez..
By Daschel Chavez May 18, 2026
Un caso mortal de hantavirus en Colorado está llamando la atención de muchas personas, incluyendo aquí en Oklahoma. Doctores dicen que el virus no es común, pero quieren que la comunidad entienda cómo ocurre la exposición y cuáles son los síntomas más peligrosos.
By Daschel Chavez May 12, 2026
Para muchos adultos mayores en Oklahoma, la jubilación trae una presión financiera cada vez mayor. Los medicamentos, las visitas al médico y la atención continua cuestan más cada año. Muchos adultos mayores viven con ingresos fijos del Seguro Social o con ahorros limitados. Pero para los inmigrantes indocumentados, la situación es diferente. Muchos no califican para Medicare, Medicaid ni Seguro Social, incluso después de años de trabajo y pago de impuestos. Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, más del 17 por ciento de la población de Oklahoma tiene 65 años o más. Aunque esta cifra está ligeramente por debajo del promedio nacional, expertos dicen que envejecer en Oklahoma presenta más desafíos, especialmente para comunidades inmigrantes. Datos de la Kaiser Family Foundation muestran que Oklahoma se encuentra entre los estados con peores resultados de salud para adultos de 65 años o más. Los adultos mayores en Oklahoma presentan tasas más altas de enfermedades crónicas, como enfermedades del corazón y diabetes, en comparación con el promedio nacional. Para inmigrantes indocumentados adultos mayores, estas condiciones muchas veces quedan sin tratamiento regular debido al costo y al temor de buscar atención médica. A nivel nacional, adultos de 65 años o más gastan alrededor del 14 por ciento de sus ingresos en atención médica. En Oklahoma, muchos adultos mayores gastan una proporción aún mayor porque los ingresos promedio son más bajos. Los inmigrantes indocumentados enfrentan costos todavía más altos porque muchas veces pagan el precio completo de consultas, medicamentos y tratamientos, sin ayuda de seguros públicos. El acceso a la atención médica representa otro problema. El Departamento de Salud del Estado de Oklahoma reporta que más de 60 condados rurales están clasificados como áreas con escasez de atención primaria. En estas áreas, muchos adultos mayores indocumentados dependen de clínicas comunitarias, grupos religiosos o atención de emergencia cuando los síntomas ya se vuelven graves. El transporte también limita el acceso. Oklahoma se encuentra entre los últimos lugares del país en acceso al transporte público, lo que afecta a adultos mayores que ya no manejan, incluidos muchos inmigrantes. Los costos de medicamentos continúan presionando los presupuestos. Investigaciones de AARP muestran que adultos mayores en Estados Unidos gastan miles de dólares al año de su propio bolsillo en medicamentos. Para inmigrantes indocumentados, ese costo muchas veces resulta imposible de cubrir. Aunque hablamos con varias personas afectadas por esta situación, muchas no quisieron aparecer en cámara ni ser identificadas públicamente por preocupaciones relacionadas con su estatus migratorio y posibles consecuencias para sus familias. Organizaciones comunitarias en Oklahoma reportan un aumento en la demanda. Bancos de alimentos, iglesias y clínicas sin fines de lucro dicen que más adultos mayores, incluidos inmigrantes indocumentados, buscan ayuda para comida, renta, servicios básicos y atención médica. Las disparidades siguen siendo claras. Adultos mayores hispanos, nativos americanos y afroamericanos en Oklahoma enfrentan tasas más altas de pobreza y peores resultados de salud. Para inmigrantes indocumentados, estas brechas son aún mayores. Expertos dicen que la población adulta mayor de Oklahoma seguirá creciendo. Sin cambios en acceso, asequibilidad y sistemas de apoyo, los desafíos para inmigrantes indocumentados aumentarán. También dicen que las decisiones que se tomen ahora definirán cómo envejecen los habitantes de Oklahoma, incluidos inmigrantes indocumentados, en los próximos años.  Este reportaje fue producido con el apoyo de The Gerontological Society of America, The Journalists Network on Generations y The Commonwealth Fund.
By Salomon fuentes May 8, 2026
El distrito Santa Fe South Schools sigue creciendo con una expansión que promete transformar la educación y las oportunidades para estudiantes y familias en el sur de Oklahoma City. La nueva incorporación combinará educación, arte y deportes en un mismo espacio, fortaleciendo el compromiso del distrito con su comunidad.
By Salomon fuentes May 7, 2026
La noche del 2 de mayo, Intocable hizo una parada en Thackerville como parte de su “Cultura Tour”, una gira con la que celebran más de 30 años de trayectoria musical. Cada vez que la agrupación se presenta en Lucas Oil Live, logra reunir a miles de fanáticos y ofrecer un espectáculo de primer nivel. Y en esta ocasión no fue la excepción, con una presentación llena de energía, nostalgia y una conexión única con su público. Para muchos asistentes, la velada se convirtió en una noche cargada de recuerdos y momentos especiales que quedarán grabados para siempre.
By salomon fuentes moran April 26, 2026
Hoy en Nuestra Oklahoma tenemos a Fernando Anes es un apasionado entrenador físico afincado en Oklahoma, reconocido por su enfoque práctico y orientado a los resultados en materia de salud y rendimiento. Se centra no solo en desarrollar la fuerza física, sino también la fortaleza mental y la disciplina a largo plazo. Su libro profundiza en estos principios, combinando estrategias prácticas de entrenamiento, consejos sobre el estilo de vida y reflexiones motivadoras para ayudar a los lectores a crear hábitos de fitness sostenibles. Es un reflejo de su convicción de que la verdadera transformación proviene de la constancia, la mentalidad y el compromiso con el crecimiento personal.
By Salomon Fuentes Moran April 15, 2026
S  ONRISAS, JUEGOS Y MUCHAS SORPRESAS MARCARON LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL NIÑO EN NORMAN. UNA CELEBRACIÓN QUE TUVO SU INAUGURACIÓN ESTE AÑO PARA LAS FAMILIAS DE LA COMUNIDAD. LAS ESCUELAS DE NORMAN ESPERAN QUE ESTE EVENTO CONTINÚE PARA DESTACAR Y ENSEÑAR LAS DIVERSAS CULTURAS DE SUS ESTUDIANTES Y FAMILIAS.
By salomon March 30, 2026
Un Centro de Aprendizaje Comunitario de Oklahoma es un lugar que fomenta la educación y el desarrollo personal ofreciendo recursos, programas y servicios a personas de todas las edades. Estos centros suelen ofrecer clases particulares, actividades extraescolares, formación laboral y desarrollo de competencias digitales, lo que ayuda a los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad a ampliar sus conocimientos y oportunidades. Desempeñan un papel importante en el fortalecimiento de las comunidades al facilitar el acceso al aprendizaje, fomentar la educación permanente y apoyar la preparación para la vida laboral. 
By Salomon March 19, 2026
LA FUNDACIÓN DE LA FAMILIA RIVAS ESTÁ OFRECIENDO NUEVAS OPORTUNIDADES DE BECAS PARA ESTUDIANTES QUE PLANEAN ASISTIR A LA UNIVERSIDAD DESPUÉS DE GRADUARSE. SI TIENE ALGUNAS DUDAS SOBRE COMO COMPLETAR LA SOLICITUD DE LA BECA VISTE RIVASFOUNDATION.ORG